Лъчезар Минчев заяви, че е уредил правата за последния
художествен роман на Маркес "Спомени за моите тъжни проститутки" и би
могъл да го издаде в бъдеще.
Миналата година той публикува открито писмо към читателите,
в което обясни за неприятна "схизма" с агентката на Гарсия Маркес -
Кармен Балселс. Кармен пратила враждебно писмо към издателството, в което пише,
че повече няма да разрешава публикуването на нови заглавия от Габо заради това,
че получила прекалено противоречиви информации за българския пазар. "Може
би ще размразим отношенията с Кармен Балселс, но е въпрос на време и
преговори", каза още Минчев, който в последните години пусна на пазара
"Странстващи разкази" и "За любовта и други демони" на
Габриел Гарсия Маркес.
"Не е много ясно каква е ситуацията с "Ще се
срещнем през август" - книгата, за която се говори, че Маркес все пак е
завършил. В медиите се пише, че тя също ще види бял свят, но истината е, че
само семейството на Габо знае дали този роман действително е готов за печат и
дали изобщо е успял да го приключи", допълни още Лъчезар Минчев.
Единствените все още неиздадени в България книги на Маркес са въпросната
"Спомени за моите тъжни проститутки", както и първият том от
мемоарите му - "Живея, за да разказвам".
Няма коментари:
Публикуване на коментар